génie climatique 2
CLIMAVER A2 et CLIMAVER 284
Cet abaque est la traduction
de la formule simplifiée :
dh (m) = 2 (a x b) a+b m
Compte tenu de ces
dimensions, l'abaque
ci-contre permet de lire
le diamètre équivalent.
Cette détermination
est importante, car elle
permet de définir les
pertes de charges.
0,10 0,15 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 1,00 1,50 2,00
0,10
0,15
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,50
1,00
0,80
0,60
0,50
0,40
0,30
0,25
0,20
0,175
0,15
0,125
0,10
a (m)
Diamètre hydraulique équivalent dh (m) b (m)
a
b
Le CLIMAVER 284 doté d’un voile de verre noir intérieur bénéficie quant à lui d’un
coefficient de rugosité comparable à celui des conduits en tôle spiralées. Il est possible
de déterminer à partir du diamètre hydraulique d’un conduit cylindrique, les sections « a »
et « b » d’un conduit aéraulique rectangulaire de type panneau gaine ayant les mêmes
pertes de charges et inversement (cf. abaque ci-dessous).
Une fois connus le diamètre hydraulique et la vitesse de l’air souhaitée, il est possible de
calculer le débit d’air et les pertes de charges associées à l’aide des abaques.
Qualité d’air intérieur
Les essais réalisés au CETIAT sur les compatibilités des CLIMAVER A2 et 284 avec les
classes à empoussièrement contrôlé ou salles blanches donnent les résultats suivants :
> le CLIMAVER A2, avec ses profilés d’étanchéité longitudinaux en forme de « L »,
satisfait aux exigences des réseaux de classe 10 (Norme US 209 D 1998), l’une des
classes les plus contraignantes au monde.
> le CLIMAVER 284 est compatible avec des réseaux de classe 1000 (Norme US 209 D 1998),
La norme EN 13403 est une norme produit spécifique aux conduits non métalliques.
Elle définit, entre autres, le test de relarguage et ne doit pas être confondue avec d’autres
normes plus larges comme la NFS 90-351 qui, outre la propension du conduit à la production
de particules, intègre un certain nombre d’autres paramètres (notions de filtration, de taux
de renouvellement d’air…). Seul le prescripteur ayant tous les critères en mains peut
apprécier la compatibilité du conduit pré isolé avec les exigences de l’installation globale.
Entretien
L’utilisation de buses ou robots muni de brosses souples (CLIMAVER A2) ou très
souples (CLIMAVER 284) est possible afin d’ôter les poussières accumulées à
l’intérieur des réseaux. Des précautions doivent impérativement être prises afin de
n’utiliser que des accessoires ne risquant pas de détériorer le surfaçage intérieur
(buses munies d’embouts arrondis, robots à pneus compatibles …). Nous
recommandons fortement de confier ces opérations à des spécialistes de
l’hygiène des réseaux dont certains ont fait des « panneaux gaine » une spécialité.
Dans tous les cas, nous conseillons de réaliser un diagnostic avant intervention et
d’exiger une cassette vidéo post-intervention prouvant la qualité de la prestation.
Dans le cas de réseaux anciens, nous recommandons une comparaison des
coûts entre l’hygié nisation et la reconstruction complète du réseau compte tenu
du positionnement prix fourni posé des panneaux de dernière génération et de la
fiabilité apportée par un réseau neuf.
a (m) = grande section
b (m) = petite section.
Robot de nettoyage.
14
CLIMAVER A2 et CLIMAVER 284
>Façonnage
Les panneaux sont disposés surface intérieure du conduit face à soi sur un plan légère -
ment incliné, la feuillure femelle du côté de l’opérateur afin de faciliter l’attaque du rabot
dans le panneau. L’utilisation de la règle équerre avec lecture directe des sections
intérieures des conduits apporte précision et rapidité par rapport à des prises de côtes
manuelles par traçage.
Les trois premières découpes s’effectuent avec le rabot rouge, la quatrième, effectuée
avec le rabot bleu crée une découpe et une languette qui sera agrafée longitudinalement
avec le bord franc opposé du panneau (25 agrafes/ml). Un élément du réseau est ainsi
créé. Une bande aluminium auto adhésive de 75 mm de largeur minimum, lissée sur cette
arête dépoussiérée et sèche, reconstitue la barrière vapeur et assure la finition.
Afin d’optimiser les chutes des panneaux (notamment lors des grandes sections), il est
possible de réaliser un élément droit en 2, 3 voir 4 éléments. La technique est identique,
mais le nombre de passage du rabot rouge est réduit et celui du rabot bleu (languette
longi tudinale) proportionnel au nombre de pièces.
>Pièces singulières
Le coude s’élabore à partir d’un tronçon droit,
par découpe en trois sections grâce à l’usage
alternatif des deux rabots verts.
Le traçage s’effectue de préférence avec la
règle équerre après en avoir repositionné
l’angle à 45°; les lignes qui figurent sur la face
extérieure du CLIMAVER A2 servent de guide.
Sens de découpe
Feuillure femelle Feuillure mâle
Mise en oeuvre
Une bonne maîtrise du façonnage de l’assemblage et de la pose est indispensable pour
la fabrication et la mise en oeuvre de ces conduits aérauliques.
Nous invitons les monteurs et les installateurs à lire attentivement notre « Guide technique
du système de conduits aérauliques autoporteurs » et à en respecter scrupuleusement
les recommandations en complément des règles de base édictées ci-après.
>L’OFFRE
CLIMATISATION
Règle équerre de traçage.
Rabots verts pour le façonnage
des coudes. Échappée de poutre.
15
CLIMAVER A2 et CLIMAVER 284
Renfort en U
PRESSION NÉGATIVE
Platine de tôle Vis
de 150 x 50 mm
Intérieur du conduit
Bande alu Renfort en T Bande alu
PRESSION POSITIVE
POSITIONNEMENT DES RENFORTS
Intérieur du conduit
>Réduction
La réduction d’une des sections se fait par traçage et découpe d’un
panneau à plat. Une réduction se fait indifféremment sur l’une ou l’autre
des sections, mais dans le cas d’une double réduction, il est vivement
conseillé de travailler en deux étapes sur des éléments distincts.
>Supports pour conduits horizontaux et verticaux
Supports horizontaux en « U » : de section 25 x 50 x 25 mm, et d’épais -
seur minimum 8/10ème, ils sont disposés sous le conduit, percés aux
extrémités afin d’y introduire des tiges filetées de Ø 6 mm et écrous de
blocage. Les tiges sont fixées au plafond ou à la dalle par tout moyen
approprié et adapté.
Supports verticaux en « L » : le support mural sera réalisé avec un profilé
angulaire type « L » d’épaisseur minimale de 30 x 30 x 3 mm. Ils sont à
placer à une distance maximale de 3 mètres les uns des autres.
>Renforts intérieurs et/ou extérieurs pour tous conduits
Pour les petites sections, il suffira de respecter le coefficient de forme : grand côté < 3
fois le petit côté.
Pour les grandes sections et/ou sections de pressions élevées, on utilise systématique ment
des renforts transversaux en « U » de section 25 x 50 x 25 mm, dans le cas de pressions
négatives, ou en « T » dans le cas de pressions positives. Pour ces renforts, d’épais seur
8/10ème minimum : se reporter aux tableaux p.16 qui définissent l’écartement des renforts
pour que la flèche des panneaux n’excède pas le centième de la grande dimension.
Nota : les profilés de renfort en « U » disposés en partie inférieure peuvent simultanément servir de supports
et de renforts.
Fixation par suspente.
Réduction de la section d’un conduit après un coude.
>L’OFFRE
CLIMATISATION
16
CLIMAVER A2 et CLIMAVER 284
Dimension
intérieure de
la plus grande
section (mm)
CLIMAVER A2 CLIMAVER 284
Écartement (m) Écartement (m)
Pression intérieure < 150 Pa
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 30
(0,8) 25
(0,8) 25
(1,2) 25
(1,2) 30
(1,2) 40
Dimension
intérieure de
la plus grande
section (mm)
CLIMAVER A2 CLIMAVER 284
Écartement (m) Écartement (m)
Pression intérieure < 250 Pa
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(1,2) 25
(1,2) 30
(1,2) 30
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(1,2) 25
(1,2) 25
(1,2) 30
(0,8) 25
(0,8) 30
Dimension
intérieure de
la plus grande
section (mm)
CLIMAVER A2 CLIMAVER 284
Écartement (m) Écartement (m)
Pression intérieure < 500 Pa
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(1,2) 25
(1,2) 30
(1,2) 40
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 30
(1,2) 30
(1,2) 40
(1,2) 50
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
(0,8) 25
Les valeurs entre parenthèses
correspondent à l’épaisseur
en mm de la tôle du profilé suivi
de la hauteur de ce dernier.
Le conduit ne nécessite pas
de renforts.
Les renforts seront disposés
au minimum tous les 0,6 m.
Les renforts seront placés
au minimum tous les 1,20 m.
>Tableaux des dimensions
des renforts extérieurs et
de leurs écartements selon
les pressions intérieures
>Pour les réseaux en dépression
Se reporter au Guide Technique du système de conduits aérauliques autoporteurs.
>Raccordement des éléments façonnés entre eux
L’assemblage des différents éléments une fois constitués se fera par emboîtement des
feuillures mâle et femelle, agrafage périmétrique et finition par bande adhésive aluminium
dans les mêmes conditions que pour l’arrête longitudinale.
Dans tous les cas, les raccordements entre éléments d’un réseau doivent se faire en
respectant le sens du passage de l’air comme indiqué ci-dessous.
< Sens de l’air
17
CLIMAVER A2 et CLIMAVER 284
>Accessoires
Outils de façonnage et traçage : l’ensemble des rabots disponibles : le rouge et le bleu
pour le façonnage du panneau à plat, les deux rabots verts pour une découpe simplifiée
des coudes à partir d’un élément droit, sont regroupés, avec une cale pour l’ajustement
des lames, au sein d’une mallette pratique avec notice d’information. La paire de rabots
blanc et jaune (coudes) est également disponible séparément avec un kit en mousse de
calage adaptable à l’ancienne mallette, permettant sa mise à niveau.
Règle équerre : grâce à ses graduations à positionner sur l’arête de la découpe
précédente, elle permet un guidage et une découpe directe sans marquage.
Profilés « L » : coincés de par leur forme et disposés sur
les arêtes du conduit avant de fermer l’élément, ils ren -
forcent l’équerrage et permettent d’assurer la continuité
du revêtement intérieur aluminium du CLIMAVER A2.
Profilés « h » : ils servent à raccorder l’extrémité du
conduit aux unités de production ou autres appareillages
et permettent aussi la réalisation de trappes de visite.
Autres accessoires de mise en oeuvre : un jeu de lames de rechange.
Les agrafes, agrafeuses, et autres bandes adhésives de finition sont disponibles dans le
réseau de distributeurs ISOVER.
Conditionnement et stockage
Les panneaux CLIMAVER 284 et CLIMAVER A2 sont conditionnés par 6, à plat en caisses
cartons, regroupés sur palette. Le stockage doit être effectué à l’abri, dans un local sec.
Les caisses ne doivent pas être surchargées par des objets lourds ni poser en porte à faux
sur les angles.
Les panneaux doivent être manipulés avec soin, en particulier pour éviter d’endommager
les feuillures ou les chants.
Profilés longueur Conditionnements
(m) unité/colis ml/colis
« L » 1,155 80 92,40
« h » 2,00 20 40,00
CLIMAVER Épaisseur L l Conditionnements
(mm) (m) (m) Pnx/colis m2/colis Colis/plte m2/plte m2/camion
284 25 2,90 1,22 6 21,228 7 148,296 2377,536
A2 25 3,00 1,19 6 21,42 7 149,94 2399,04
Profilé « L »
Profilé « h »
Complément d’information
Pour de plus amples indications sur le fa -
çon nage, l’assemblage, et le montage des
conduits, la réalisation de pièces singulières
telles que les ramifications, déviations,
piquages... se reporter à nos documents :
« Guide technique du système de conduits
aérauliques autoporteurs », manuel dispo -
nible sur simple demande (le § 10, pages 75
et suivantes reprend et complète ces
informations).
« Manuel de montage des conduits aérau -
liques autoporteurs CLIMAVER ».
>L’OFFRE
CLIMATISATION
18
Les solutions d‘isolation par l‘intéri Domaines d’utilisations
Le CLEANTEC et le CLIMAVER 274 permettent l’isolation thermique et acoustique par
l’intérieur des réseaux aérauliques véhiculant de l’air à des fins de ventilation,
climatisation, air conditionné dans des températures conventionnelles et d’humidité
relative (HR < 70% à +20°C).
Les panneaux intérieurs de gaine s’utilisent quand l’isolation thermique et acoustique
doit être réalisée simultanément. Les panneaux sont complémentaires d’un conduit
aéraulique de section rectangulaire en tôle, éventuellement maçonné (béton, plâtre…);
ces isolants peuvent être disposés sur la totalité du réseau ou sur une partie pour un
traitement acoustique ponctuel, en neuf comme en rénovation.
L’isolation par l’intérieur permet la plupart du temps de s’affranchir de silencieux. C’est
la solution incontournable quand l’exiguïté des locaux ne permet pas leur utilisation,
quand le conduit est positionné contre un mur ou un plafond ou encore quand le délai
de réalisation du chantier est très court.
On peut également utiliser le Système CLEANTEC ou le CLIMAVER 274 pour effectuer une
correction acoustique derrière des ventilo-convecteurs ou dans des plénums de soufflage.
PANNEAUX CLEANTEC et CLIMAVER 274
Présentation
Le CLEANTEC et le
CLIMAVER 274 sont des
panneaux rigides en laine
de verre à bords droits,
de haute résistance mé -
ca nique. Ils sont revêtus
sur leur face intérieure
(passage de l’air) d’un
voile de verre noir (CLI -
MAVER 274) ou d’un
épais tissu de verre noir rebordé sur deux bords opposés
(CLEANTEC) ; les deux produits présentent un contre voile jaune
sur l’autre face. Le panneau CLEANTEC est préconisé avec des
profilés anti-condensation de mise en oeuvre en forme de « Z »
spécialement étudiés pour assurer une fixation très fiable et
totalement propre (Système CLEANTEC).
CLIMAVER 274
SYSTÈME CLEANTEC
(PANNEAUX ET PROFILÉS)
19
eur de conduits aérauliques
Choix des isolants
Le Système CLEANTEC bénéficie d’un épais et solide tissu de verre noir (côté passage
de l’air) rebordé sur sa face opposée. Grâce à l’astucieux système de montage par
profilés en « Z », le système répond à des attentes très élevées en termes de fiabilité
totale (déboîtement des panneaux impossibles), de qualité d’air (classe 100), d’aptitude
au nettoyage intérieur (robots buses), de pertes de charges limitées (coefficient
rugosité e = 0,1 mm). La réalisation des conduits peut être indifféremment effectuée en
atelier ou sur chantier.
Le CLIMAVER 274 avec son voile de verre noir en face interne (côté passage de l’air)
est la solution traditionnelle. Il doit être mis en oeuvre, en atelier par des fabricants
de conduits en tôle.
Produits
Réaction au feu Vitesse d’air maxi Lambda Rés. therm « R » (4) Fumées T° limite d’emploi
(1) (2) (3) 25 mm 40mm (5) (°C)
CLIMAVER 274 M0 20 m/s 0,033 0,75 1,21 F1 80
CLEANTEC MO 20 m/s 0,031 0,80 1,29 F1 80
(1) CLIMAVER 274 : PV CSTB n° RA02-0505 / CLEANTEC : PV CSTB n° RA 07-0346. (2) selon UL 181. (3) en W/mK à 20°C.
(4) en m2 K/W. (5) Toxicité et opacité des fumées : selon spécification SNCF 10-3000 960 et normes NFX 70-100 et 10-702.
PV du LNE : Cleantec N° 6060017, Climaver 274 N°8080162.
Caractéristiques
Le Système CLEANTEC et les CLIMAVER 274 ont passé avec succès les tests aérauliques
de la norme américaine UL 181 en matière de sécurité et de fiabilité : exigences sévères
qui ont été reprises dans la nouvelle norme européenne EN 13403.
Réalisés à une vitesse d’air extrême de 43 m/s, soit 5 à 10 fois plus élevée que celles
couramment rencontrées dans les réseaux, les tests ont démontré :
> l’absence de défibrage, peluchage, cassure ou délamination,
> la compatibilité avec le Florida TEST : 21 cycles de 8 heures avec des variations d’humi -
dité relative (HR) de 18 à 98% et des températures de 25 à 55°C.
En revanche, l’utilisation des produits dans des ambiances soumises en permanence à des
niveaux d’hygrométrie supérieurs à 70% est à proscrire (en cas de doute nous consulter).
SYSTÈME CLEANTEC
>L’OFFRE
CLIMATISATION